프랑스 화가 Francois Boucher “Pan and Syringa”의 그림. 회화의 크기는 캔버스에 80 x 110 cm, 기름이다. 이 부시 그림은 오비드의 변태 (metamorphosis)의 이야기를 보여줍니다. Syringa, 그리스 신화에서, Artemis를 숭배했고, 그러므로 그녀의 순결을 엄격하게 유지했던 naiad.
팬은 사랑에 사로 잡혀 요정 신 길라를 쫓았습니다. Syringa는 추구하는 팬에서 Ladon 강으로 피신했다. 그녀는 그녀의 여프 자매들과 강물 신에게 도움을 요청했다. 그러므로, 팬의 들판과 목초지의 신 (Sarding of the Siring)을 만질 때 라돈 강 신에 의해 갈대로 바뀌었다. 팬은 갈대에서 양치기 피리를 자른다.
시 링가 (Siringa)는 고대 그리스인들의 음악 악기이며, 아카디아 신 팬과 동시에 그리스인 목자들로 간주됩니다. 수수께끼는 다음과 같이 행해졌 다. 그들은 7 개의 속이 빈 줄기를 가져 와서 서로 왁스로 붙였으며, 각 튜브의 길이는 달라서 전체 범위를 가질 수있었습니다.
주사기 파이프와 한 줄기가있었습니다. 이 경우 그들은 현대 피리에서와 같은 방식으로, 즉 측면 구멍을 통해 연주했습니다. 수수가 (Syringa)는 현대 기관의 조상이었다.
