“저는 어제 밤에 본 매력적인 장면을 작성하려고합니다. 정원에있는 조명 된 종이 초롱으로 불이 켜진 꽃들 사이에서 두 명의 작은 소녀들…이 사진은 많은 시간이 걸리지 만 내 계획에서 벗어나지 않을 것입니다.” 1885 년에 Sargent는 이렇게 썼습니다.
작가는이 사진을 정말 오랫동안 연구했습니다. 1885 년 가을에 창작을 시작한 후 그는 다음 해 가을에만 완성했습니다. Sargent는 자연에서 썼으며, 두껍게 시작된 황혼의 짧은 순간을 포착하여 작가가 캔버스에 전달하려는 조명을 간단히 만들었습니다. Sargent는 Broadway의 중국 등불에서 일했으며 삽화가 Frederick Bernard의 딸이 그를 대신했습니다. 가장 어려운 것은 정원 꽃의 개화시기가 다되었을 때 쓰는 것이 었습니다. 집에서 특별히 자란 백합과 장미를 꺼내야했습니다. Sargent는 외로운 삶을 살았습니다. 주변에는 항상 많은 친구와 찬사가 있었지만 가족을 만들지 않았습니다.
이 완고한 학사는 작가의 독창적 인 오리엔테이션에 대한 소문에 이르기까지 다양한 소문을 불러 일으켰습니다. 일부는 그의 그림에서 동성애 힌트를 찾으려고 시도했습니다. 우리는 모든 서전 소설에 대한 정보를 가지고 있지 않습니다. 전통이나 다른 것에 관한 정보는 없습니다. 사르 젠트는 자신의 자녀가 없었기 때문에 친구들의 자녀들을 큰 부드러움으로 대했으며 그들로부터 밑그림을 그리면서 특정한”만지기 쉬운”특징들뿐만 아니라 개인의 인간 자녀가 가지고있는 것을 매우 미묘하게 파악했습니다.
Sargent의 첫 번째 “자식”모델은 그보다 훨씬 더 어린 여동생 바이올렛이었습니다. 그는 사춘기부터 그것을 썼습니다. 처음에는 매력적인 어린 소녀, 그 후 각진 십대, 그리고 마침내 꽃이 피기 시작하는 어린 소녀입니다. 바이올렛의 어린이 초상화에서 Sargent가 이미 정확하게 그녀의 성격을 결정한 특성, 즉 솔직함, 자신감 및 완고함을 발견 한 것은 놀라운 일입니다. 그러나 그는 여전히 초보자 예술가였습니다! Sargent가 행한 가족 초상화를 연속으로 보면 그의 자녀가 항상 영적 구성의 중심임을 알 수 있습니다. 모든 예술가의 관심은 그들에게 끌려 갔으며, 그들은 다른 모든 가족 구성원의 관계, 그녀의 미래의 굴절을 봅니다.
영국의 비평가들은 Sargent를 Reynolds 및 Gainsborough와 비교했습니다. 그러나 Sargent는 대체로 관찰 대상만을 상속했습니다. 아이에 대한 그의 견해는 근본적으로 다릅니다. 같은 비평가들이 Sargent를 “모델과 정직한”것으로 칭찬했습니다. 그는 정말 정직한 초상화 화가였습니다. 그의”성인”모델 만이 정직함을 항상 즐기지는 않았습니다. 그러나 어린이 초상화를 만들 때 그녀는 Sargent에게 많은 도움을 주었다. 결국, 어린이에게는 관찰자에게 정직하고 세심한 표정이 필요합니다. 그것은 만져질 필요가 없습니다. 이미 만지고 있고, 꾸밀 필요가 없습니다-이미 아름답습니다. Sargent는 이것을 최대한으로 느꼈으 며, 아마도 그가 만든 어린이의 이미지가 여전히 시청자를 사로 잡는 이유 일 것입니다.
Sargent는이 그림의 구성을 오랫동안 찾고있었습니다. 즉시 그는 계획에 따라 두 명의 금발 소녀를 찾을 수 없었습니다. 먼저, 그는 Frank와 Lily Millet의 다섯 살짜리 딸인 Kat Millet 한 명에 의해 제기되었습니다. Kat는 갈색 머리 였으므로 가벼운 가발을 차려 입어야했습니다. 나중에 Kat은 금발 Polly와 Dorothy Bernard로 대체되었습니다. 사진에서, 폴리의 얼굴, 그녀의 곱슬 곱슬 머리 및 얇은 손가락은 손전등의 황금빛 빛으로 가득 차 있습니다. 폴리의 하얀 드레스에 떨어지는 라일락 그림자가 선명하게 보입니다. 소녀들의 얼굴은 정원에 펼쳐진 황혼에 의해 약간 흐려 지지만, 등불이 떨어지는 곳은 Sargent에 의해 매우 밀집되어 있습니다. 일반적으로 그림은 부드러운 방식으로 만들어졌습니다.
작가 에드먼드 고셋 (Edmund Gosset)은 Sargent가”중국 등불”에서 어떻게 일했는지에 대한 생생한 설명을 우리에게 남겼습니다. 페인트를 몇 번 칠하는 것입니다. “
