오데 맘 메이트 지역은 오스카이도 지역 최초의 도로 역이었습니다. 센 주오 하시 다리 건설 후 1594 년에 오뎀 마트가 더 이상 필요하지 않았습니다. 주로 실크와 같은 직물 도매 상점이 여기에 나타 났으며 무역이 발전하기 시작했습니다. 1738 년 교토에 거점을 둔 대형 무역 회사 인 아이 마루 매장이 문을 열었습니다. 회사 상표는 왼쪽의 명목 커튼에 Hiroshige에 표시되어 있습니다.
토러스의 주인이 이끄는 행렬이 분기 거리를 따라 행진합니다. 그들은 건물의 스케이트가 설치된 후 열린 제토 시키 식에서 돌아온다. 주인은 개인 엠블럼이있는 haori 의식 용 케이프이며, 머리에는 eboshi의 의식 용 모자가 있습니다. 그는 손에 의식 기둥을 쥐고 그 위에 종이 고헤이와 세 개의 고정 팬이 있으며, 이 구조의 중앙에는 둥근 빗이 있으며, 그 아래에는 여성 빗, 5 색의 긴 직물 스트립, 헤어 피스가 있습니다.
고대에는 건물이 세워졌을 때 소녀가 희생되었고, 문장과 헤어 피스가 상징적 인 대체품이되었습니다. 조각은 도시 풍경을 묘사 한 시리즈에서 몇 안되는 것 중 하나입니다. 후속 인쇄 옵션에서 전경 배경의 녹색 음영이 사라지고 오른쪽의 캐릭터 기모노가 검은 색으로 바뀝니다. 왼쪽에있는 명목 커튼의 파란색도 검은 색으로 바뀝니다. 카 터치의 색상은 빨강에서 암갈색으로 복잡한 전환을합니다.