언뜻보기에 사진은 아이가 태어날 때 즐거운 휴일 인 것 같습니다. 어머니는 출산 후 쉬고 있으며, 이미 기쁨으로 술에 취한 아버지는 오른손으로 아기를 안고 왼손으로 허리에서 지갑을 가져와 조산사에게 어깨에 닿는 돈을주었습니다. 그러나 자세히 보면 흥미로운 힌트를 찾을 수 있습니다.
그림은 웃기는 사람이 어떻게 아이의 머리 위로 뿔을 쥐고 있는지를 분명히 보여줍니다. 그리고 XVII 세기에, 그리고 우리 시대 에이 기호는 오쟁이 진 남편을 의미합니다. 그리고 뿔을 든 남자의 냉혹 한 능글 맞춤은 그가이 사랑스러운 아기의 모습에 관여했다는 것을 암시합니다. 얀 스탄 (Jan Stan)은 매우 활기차고 이런 종류의 농담과 힌트를 좋아했습니다.
와인, 계란, 계피 및 설탕으로 특별한 음료를 만드는 두 명의 여성이 있습니다. 그것은 노동에 종사하는 여성들에게 매우 유용한 것으로 여겨졌으며 전통적으로 아이의 탄생을 기리는 축하 행사에 제공되었습니다. 여성 중 한 명이 집주인의 지갑에 배낭을 건네줍니다. 그녀도 역시 그녀의 일에 대한 대가를 치르는 것을 피하지 않습니다.
아래는 깨진 달걀 껍질입니다. 그녀는 네덜란드 무균을 상징했다. 이것은”아버지”가 실제로 오쟁이 진 사람이라는 또 다른 힌트입니다. 그리고 전경에는 따뜻한 침대가 있습니다. XVII 세기. 네덜란드에서는 구어체로 남편을 속이는 여성을 “가열 패드”라고 불렀습니다. 가열 패드, 깨진 계란-결국 결국 그림의 줄거리에 맞습니다. 그러나 “뿔”!
당시에는 이러한 세부 사항을 완전히 받아 들일 수없는 것으로 간주했습니다. 그리고 “뿔”은 19 세기에 사라졌습니다. 그들은 방금 그렸습니다. 그러나 1785 년 카탈로그에서 그림이 다시 판매되기 시작했을 때, 구매자의 관심을 끌 수있는 특별한 “강조 표시”를 고려하여 구체적으로 언급되었습니다. 1983 년에만 복원 과정에서 이러한 “뿔”이 발견되었습니다.
