성 제롬의기도 – Hieronymus Bosch

성 제롬의기도   Hieronymus Bosch

그림 “성 제롬의기도”. 세인트 제롬은 제롬 보쉬의 수호 성인이었습니다. 아마도 그것이 은둔자가 예술가가 읽을 수있는 텍스트와 비교해도 상당히 제한되어있는 이유 일 것입니다. 예를 들어, 이렇게 : “한 사람도 그가 한 것처럼 순수하고 경건한 사람으로 살지 않았다. 그러나 그는 끊임없이 흔들리고 두려움에 떨었다. 마지막 심판 전날 마지막 날을 생각했을 때 그는”나는 무엇을 하든지, 술을 마셨다, 쓴다, 읽다, 잤다, 깨어 있거나 다른 것을했다. 나는 항상 나팔 소리를 들었다.

보쉬의이 그림에서, 우리는 성 제롬 (St. Jerome)을 다시 보았습니다. 기도에서 묵상하고 십자가를 껴안으 셨습니다. 근처에는 그의 비옷, 모자, 책이 있습니다. 거대한 썩어가는 과일은 성자에 대한 자신의 증언에서 경건한 반성을 어둡게하는 풍만한 환상을 상기시킨다. 여기에 악마는 없지만 왼쪽 하단의 작은 사자, 성자 롬의 속성은 두려운 것처럼 보입니다. 그는 마치 고양이처럼 등을 대고 아치처럼 찢어진 반투명 한 하늘의 열매를보고있었습니다.

세인트 제롬 또는 스트 리드 돈의 축복받은 제롬은 교회의 네 명의 라틴 교부 중 한 사람입니다. 제롬은 강력한 지력과 불 같은 기질의 사람이었습니다. 그는 여행을 많이했고 청년기에 성지 순례를했습니다. 나중에 그는 4 년 동안 은신처 사막으로 살다가 은둔자로 살았다. 여기에서 그는 히브리 언어를 연구했고 그의 동반자에서 “전갈과 야생 동물 만”이라는 말을 사용했습니다. 사막에서 그는 마지막 심판을 여러 번 선포하는 나팔을 들었습니다.

서유럽의 회화에서, 그는 천사들이 그의 머리 위로 파이프를 불고있는 것을 듣고 종종 묘사됩니다. 386 년에 제롬은 베들레헴에 정착했다. 수년 동안 그는 구약과 신약을 라틴어로 번역했습니다. 11 세기 후, 그의 판은 트렌트 공의회에 의해 성경의 공식 라틴어 본문으로 선포되었습니다. 인기있는 비유에 따르면, 제롬은 사자의 발에서 가늘게 찢어졌고, 그 후로는 충성스러운 친구가되었습니다. 무수한 그림 속에서 성 제롬 (St. Jerome)은 셀에 앉아서 옆에 누워있는 사자를 쓰는 과학자로 묘사됩니다.