1650 년경, Reisdal은 Haarlem을 떠나 독일 국경 지대를 여행했습니다. 가장 가능성이있는 그의 친구, 풍경 화가 Claes Berchem이이 여행에서 그를 따라갔습니다.
나중에, 여행 도중 만들어진 스케치를 사용하여 두 예술가는 그 당시 네덜란드와의 국경에 거의 위치했던 Bentheim 성의 전망을 썼다. 외관상으로는, 성곽은 Reisdal에 아주 강한 인상을 주었다. 왜냐하면 그는 12 개의 캔버스에 그 그림을 그렸기 때문이다. Bentheim 성은 더 많았지 만 12 명만이 우리에게 왔습니다.
미술 비평가들은 1653 년에 작성된이 풍경이 Reisdal의 최고의 작품 중 하나라고 동의합니다. 이 그림은 Reisdal이 성의 소유자 인 Count Bentheim에게 그림을 그렸고, 오랫동안 그의 가족에게 속한 것으로 믿어집니다. 카운트 주문에 관한 이야기는 문서화되지 않았으며 추측과 추측으로 분류 될 수있다. 작가의 일대기는 매우 풍부하다. Berchem과 Reisdal은 완전히 다른 방식으로 Bentheim 성을 묘사했습니다.
베르 켐 (Berchem)은 멀리에서 성을 보여 주었고, 보기 흉하지 않고 멋지게 보였다. Reysdal의 그림에서 장엄한 건물은 관람객에게 충분히 가까이 배치되어 일부 세부 정보와 건축 기능을 볼 수도 있습니다. 실제로 성은 다소 부드러운 언덕 위에 서 있습니다. 경사면에는 숲의 흔적이 없습니다. Ruysdal은 거의 완전히 변형되었으며, 내가 그렇게 말할 수 있다면 주변 경관을 ‘시적으로’알 수 있습니다.
